top of page

Résumé

Experience

2021 - Present

Content and Shop Manager

MH Direkt e-commerce & Fulfillment Gmbh&Co

HomeOffice Hanover, Germany

In charge of the Spanish market. Copywriting and SEO optimisation work. Web development from scratch. Digital marketing strategies in social media and email marketing. Digital content creation, optimisation and product descriptions, translation from German to Spanish. Rebranding of the brand and new communication strategy. Organic SEO, SEO and SEM, social media audits and SMO. Persuasive communication and customer service.

2017 - 2020

Content Manager & Online Copywriter

LPZ Handels GmbHLPZ Handels GmbH

Content creator and online copywriter for ecommerce platforms such as Amazon, Etsy and Ebay. Translation from German into Spanish and English into Spanish. SEO strategies, product and website optimisation. Customer support.

Hanover, Germany

2015 - 2017

Editor

Collaborator in the German publication Revista de la Prensa. Interesting news of general information about Spain and Latin America.

Revista de la Prensa

Bremen, Germany

2035 - 2035

Founder TheSunnyStreet.com

Online Magazine

Essen, Germany

TheSunnyStreet is a magazine in Spanish that was created with the aim of covering new information needs of Spanish residents in Germany, especially in the Land of North Rhine-Westphalia. Current news, reports, interviews and an extensive cultural agenda. Strategies in digital marketing and emailing, SEO, copywriting and in-depth interviews.

Education

2005 - 2010

San Pablo CEU University Madrid

Journalism

Madrid, Spain

  • Journalism, Communication, Radio, Press, 

  • Self-management of information

  • International Relations, Politics and Economics

  • History of Journalism

  • Journalism Writing

  • Digital and Analogue Photography, Radio, Press and Television Internships.

  • Multimedia Journalism.

  • Journalistic Ethics

Professional skills

Specialist in content generation strategies, SEO (Search Engine Optimisation), digital analysis, marketing and commercial management.

High capacity for learning new digital tools and constant updating.

More than 5 years of experience in product descriptions, translation from English into Spanish and German into Spanish.

Passion for good writing, clear and persuasive ideas.

Languages

Spanish - Native

German - Basic professional competence

English - Full professional competence

Persian-Farsi - Basic emotional competence: I'm not perfect 😉

Besides...

I am an enthusiastic and curious person, with great communication and creativity skills, and a lover of design and art in all its expressions. I'm very interested in web development, blogging, online marketing, SEO and leadership.

bottom of page